Cuevas del Ason

20 décembre 2011

Fin 2011. Petit Pierre

Depuis l'été les compte-rendus d'activité sont sur le blog de karstexplo.

Une partie des documents présents sera intégrée à terme dans le site web karstexplo / cuevas del alto ason.

En attendant les documents seront toujours sur ce blog qui restera ouvert.

L'année 2011 nous a apporté comme d'habitude son lot de découvertes. Une des plus intéressantes a été l'exploration de la galerie des Indignés au fond de la torca del Pasillo avec son petit collecteur qui est la suite en aval de celui de Cantu Encaramado qu'il prolonge sur 1 km.

Avec les plongées à Orcones et au Molino, l'hypothèse d'un bassin d'alimentation de la source du Molino depuis le sud-ouest de Bustablado semble de plus en plus se confirmer (voir article du 28 mars 2009)

P1010793 - CopieMais pour nous hélas, l'évènement majeur de cette année aura été la disparition au mois de juillet, de notre ami Pierre Perrault, dit Petit Pierre, à l'age de 81 ans. Son départ a beaucoup touché bien sûr la petit communauté spéléologique, mais aussi bon nombre d'habitants du Val d'Ason qui l'avaient souvent côtoyé depuis ces 25 dernières années.

P'tit Pierre tu ne verras jamais le Sordo souterrain de tes rêves. Mais tu sais bien que tes amis continueront de le chercher en pensant très fort à toi.

 

SIMG0755 - Copie

Quelque part en prospection vers Arredondo

Posté par guysimonnot à 17:02 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]


07 mai 2011

febrero abril 2011

P4290029__1024x768_La route du col de los Collados menant à la Gandara depuis Ason étant coupée jusqu'au mois de mai, nous avons concentré nos activités sur Arredondo, au nord du massif.

Les recherches, en équipe réduite, ont permis de porter notre inventaire à 1597 cavités (fin avril 2011).

 



P4200041__1024x768_Torca Delgada
Ce gouffre, proche de la torca del Pasillo et qui avait laissé quelques espoirs de continuation à l'automne dernier, s'est avéré immédiatement bien décevant. Une petite galerie fossile (Léopard) et deux petits puits latéraux marque le terminus impénétrable à -60. Le courant d'air provient d'un grand puits du lapiaz.

P4200043__1024x768_

 

Galerie Léopard

 

Patrick au sommet de l'avant-dernier puits

 

Torca de la Mazuela
La bonne opération (provisoire, soyons prudents !) est venue d'un gouffre repéré en 1999, la torca de la Mazuela (notée torca T à l'époque). En 2000 le puits d'entrée (25 m) avait été descendu.
Deux séances de désobstructions musclées et tonnantes entre 3 puits de 20 à 25 m ont mené à une nouvelle zone étroite à -80, dominant un puits estimé à 30 m. Malgré les difficultés le bon courant d'air soufflant (régime estival) nous laisse confiants pour cet été.

Torca Aitken
Côté "grandes cavités" la torca Aitken a été poursuivie. Un bivouac de 4 jours a porté le développement à 7700 m mais la suite espérée au delà de notre terminus 2009 dans la galerie du Poulpe n'a pas été au rendez-vous. (voir le compte-rendu de patrick Degouve)

P4170017__1024x768_Sumidero de Orcones
Nous avons tenté de court-circuiter le premier siphon de la Munke gata mais après équipement d'une vire et une escalade nous avons renoncé étant donné l'étroitesse des lieux et le travail jugé considérable. La parole sera donc redonnée aux plongeurs dès cet été.

Equipement de la vire dans Orcones

 

Posté par guysimonnot à 14:51 - Informations, noticias - Commentaires [1] - Rétroliens [0]

24 novembre 2010

Los Santos 2010

PA280133___Copie__1024x768_
En marge du bivouac à la cueva del Gandara qui a permis de porter le développement à 106 145 m (voir article P. Degouve) d'autres cavités ont reçu notre visite au gré des disponibilités et des humeurs, en particulier :

Torca Mala Vista (Arredondo)

Une neuvième séance de désobstruction est malheureusement écourtée par l'arrivée trop précoce de la pluie. Une bonne quantité de blocs est tout de même sortie du puits
(D. Boibessot, P. et S. Degouve, L. Garnier, G. Simonnot)
PA260029___Copie__1024x768_
Torca Delgada (Arredondo)
Ce petit puits étroit, exhalant un bon courant d'air, est repéré en février 2009 (GS). Sa position entre les secteurs de la torca Aitken et de la torca del Pasillo lui confère un certain intérêt.

Delgada : l'entrée

Quelques coups de marteau et burin permettent de descendre 8 m pour déboucher en balcon dans le flanc d'une salle (P.10). En hauteur, deux autres entrées étroites en provenance du lapiaz y arrivent également. La suite nécessite une escalade de 6 m pour atteindre une lucarne soufflante. Derrière on redescend de 8 m pour parvenir  un peu plus loin au sommet d'un P.20.

Delgada : le sommet du P.20
PA270056___Copie__1024x768_
Celui-ci constitue la base d'un grand puits à ciel ouvert d'une cinquantaine de mètres (retrouvé plus tard dans le lapiaz). Au fond un nouveau P.10 n'a été que partiellement descendu laissant voir une autre salle et un puits. L'air provient du bas ce qui est plutôt encourageant. Arrêt à -60. (J.L. Geral, E. Humbert, B. Pernot, G. Simonnot)

Torca 2083 (Arredondo)

Repérée en août 2008 la cavité s'arrêtait au bout de 20 m (-10) sur un plancher stalagmitique effondré laissant apercevoir une suite.
Nous y retournons pour une rapide visite. Patrick ouvre assez rapidement le passage. Derrière, une descente de 8 m amène au bord d'un puits estimé à une vingtaine de mètres à descendre. (P. et S. Degouve, G. Simonnot)
Photographies : J.L. Geral

Posté par guysimonnot à 18:45 - Informations, noticias - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

08 octobre 2010

Verano 2010

P7070083___Copie__1024x768_

Durant l’été la cueva del Gándara n’a pas été l’objet de l’activité qui s’est surtout focalisée sur la commune d’Arredondo.

Nous avons essayé d’équilibrer les recherches entre cavités déjà en cours d’exploration et les nouveaux objectifs repérés durant les séjours hivernaux ou printaniers.

Sumidero de Orcones (Arredondo)

Les plongées des siphons de Munke Gata (rue du Moine en norvégien) par Manu et Yann ont permis de recouper un drain temporaire ( ?) important, essentiellement noyé avec amont/aval.
L’aval, comme nous le pensions, semble partir vers la cueva del Molino. Arrêt dans un siphon aval qui plonge à -30.
Le plus intéressant cependant est peut-être l’amont qui a pu être remonté jusqu’à un siphon 5. Dans les deux directions l’exploration est en cours.
IMG_4901__1024x768_
Devant un des siphons de Munke Gata

La poursuite des investigations au-delà pourrait bien nous en apprendre beaucoup sur le drainage de la zone nord de l’alto de Tejuelo et les liens supposés entre Molino, Orcones, La Cueva, Aitken, Hormigas, Cantu etc …
Développement : 1100 m (950 topo)

Torca Aitken (Arredondo)

1200 m supplémentaires ont été reconnus au niveau des grandes galeries de -200.
Développement : 5300 m (profondeur inchangée -266)

Torca del Pasillo (Arredondo)

Ce nouveau gouffre, repéré au printemps 2009, nous a vus à maintes reprises durant l’été.
L’élargissement de passages très étroits, la descente de plusieurs branches de puits ont rendu l’exploration un peu compliquée. Nous pensions rencontrer de belles et grosses galeries vers – 160 et finalement le gouffre descend pour l’heure à -285 vers des galeries montrant des traces d’activité temporaire mais sans encore rencontrer d’actif.
Développement : 1 km (-285)

A noter que cette cavité a mobilisé une bonne partie de notre petite et bien modeste troupe et en particulier a vu se succéder sur juillet-août quelques anciens compagnons d’explorations anciennes, revenus à Arredondo après bien des années d’absence (Bruno, Christophe, Eric)

IMG_4922__1024x768_Cueva Cayuela (Arredondo)

Après les dernières plongées 2009 en amont de la Cubiobramante, émergence du système, il avait semblé bon de plonger le siphon le plus en aval du collecteur de la Cayuela, au niveau de la rivière du Labyrinthe.

Le collecteur de la Cayuela, au niveau des cascades précédant le siphon aval du Labyrinthe (photo P. Degouve)


Une plongée (Manu) a permis de découvrir 300 m de galeries mais la jonction avec la Cubiobramante n’a pu se faire pour l’instant car le cheminement du collecteur est bien loin d’être évident.

IMG_4918__1024x768_

Manu se prépare à plonger (photo P. Degouve)
Le développement passe à 13500 m pour une profondeur inchangée de -527

IMG_4961__1024x768_Cueva del Tocayo (Arredondo)

Après deux ans nous sommes enfin retournés faire la désobstruction de l’étroiture soufflante au terminus (-32) ;
A -40 nous avons pu prendre pied sur un petit collecteur local. Sa remontée a permis de parcourir 300 m de galeries.
Développement : 830 m (-40)

La galerie P'tit Pierre dans la cueva del Tocayo (photo P. Degouve)

P8090222___Copie__1024x768_

L'étroiture agrandie à -32 dans la cueva del Tocayo

Torca Mala Vista (Arredondo)

Huit séances tout au long de l’été pour une profondeur de … -7
C’est le fort courant d’air qui nous a fait (et nous fera) persévérer dans cette cavité découverte au printemps de cette même année.

Posté par guysimonnot à 19:02 - Informations, noticias - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

29 juin 2010

Le système hydogéologique de Huerto del Rey

Les calcaires du Haut-Rolacia (niveau 8) renferment plusieurs systèmes hydrogéologiques ayant comme substratum le toit du complexe gréseux d’Asón (niveaux 5 et 6-7).

Du nord au sud on distingue successivement les systèmes

Munio

Avellano

Agua

Huerto del Rey (ou Fresca-Salcedillo)

 

Le système Huerto del Rey

C’est le plus important si on veut bien admettre l’hypothèse (Degouve-Simonnot, 1990) d’une relation entre le réseau de la cueva del Hoyo Salcedillo (18,8 km et -532) à l’ouest  et une des grandes grottes du val d’Asón, la cueva Fresca ( environ 26,5 km et -507).

Cependant l’analyse reste complexe et bien des interrogations demeurent.

L’alimentation proche depuis les bords de El Albeo vers le río Asón est la seule bien connue. Deux traversées spéléologiques sont même possibles à partir de la torca Tibia (spéléodrome bien connu) et de la torca de Calleja Tojo. L’actuel collecteur connu de la cueva Fresca, qui draine d’ouest en est la partie septentrionale de la grotte, correspond à ces différents apports.

Fresca_hydrologie_g_n_

En revanche les écoulements recoupés dans la cueva del Hoyo Salcedillo ont une origine plus lointaine (Torcon de las Cabanas, Pizarras) et force est de constater que nous ne les retrouvons pas dans la Fresca. Peut-être alimentent-ils une zone noyée au sud de cette grotte avec une sortie dans le lit de l’Asón, qui si elle n’est pas du tout localisée, doit se situer entre le toit des grès d’Asón et le bas des formations de El Albeo quand elles recoupent le thalweg (secteur Huerto del Rey).

Les petits systèmes « cousins »

Ils sont en quelque sorte des équivalents géologiques (inscrits dans les mêmes calcaires du Haut-Rolacia) mais par leur position plus au nord se retrouvent avec des émergences perchées. Eux aussi assurent un classique drainage d’ouest en est vers le val d’Asón.

Posté par guysimonnot à 11:19 - Porracolina, Géologie, Hydrologie - Commentaires [1] - Rétroliens [0]


11 mars 2010

Systèmes hydrogéologiques de Pena Lusa

Systèmes hydrogéologiques de Pena Lusa

Au sud du massif de Porracolina, les calcaires de Peña Lusa (niveau 16) forment une très belle ligne de relief. Ils sont le siège de phénomènes karstiques d’importance révélés par l’exploration spéléologique. Pour autant bien des points d’interrogation demeurent.

lusa_collage_2_photos

Faute d’émergence importante connue, nous considérerons liés un ensemble de réseaux souterrains et leurs circulations actives : la cueva del Lobo, la torca de la Pena del Trillo et peut-être la torca de los Morteros en province de Burgos. La cueva de los Gorgullones n’est qu’un exutoire temporaire permettant un regard sur un collecteur septentrional du massif, lié à une partie de la cueva del Lobo. Tout porte à croire que l’ensemble des cours d’eau souterrains vient émerger quelque part dans le val du rio Gandara et très loin vers l’est. Une seule et modeste source, la fuente de Cuadreo près de Valcaba, a été repérée ; ailleurs, en particulier plus à l’est, les recherches sont restées vaines pour l’instant.

Lusa_syst_me_cuadreo

Quand on observe les grandes cavités du massif de Pena Lusa on voit immédiatement l’écoulement général qui se fait depuis l’ouest (versants de la province de Burgos) vers l’est en suivant le pendage général du substratum imperméable (grès de la Brenia, niveau 14) et ce, sur de grandes distances.
Cependant la sortie de cet aquifère reste une grosse énigme.

Quelques auteurs ont facilement contourné l’obstacle en imaginant des résurgences dans les amonts du Rio Argumal. Mais dans tout le ravin n’existent que des apports d’eau insignifiants, et en aval le cours d’eau établi dans les grès ne montre qu’un débit minime voire nul en été.
Nous avons donc envisagé une continuation vers l’est des cours d’eau souterrains malgré la disparition des lentilles calcaires qui passent latéralement vers l’est aux formations gréseuses (et non karstifiées) de la Sia. En effet les marno-calcaires de base (niveau 15), karstifiables, se prolongent sur plusieurs km dans le flanc droit de la vallée du Rio Gandara.

Lobo_gorgu_hydro
La Fuente de Quadreo, près de Valcaba, s’inscrit dans cet hypothèse et pourrait alors être le point bas d’un système hydrogéologique de plus de
1000 m de dénivelé ; mais, modeste et impénétrable, elle ne peut évidemment pas représenter le seul exutoire karstique d’un massif aussi important. En particulier les collecteurs de la Peña del Trillo ou de la cueva del Lobo (partie sud) n’ont pas d’émergences connues.
Signalons que la torca de los Morteros (8 km, -415), en province de Burgos et hors de nos investigations, et qui pourrait s’insérer dans le même cadre hydrogéologique que la cueva del Lobo et la torca de la Pena del Trillo, n’a pas non plus d’exutoire identifié..

Posté par guysimonnot à 20:20 - Porracolina, Géologie, Hydrologie - Commentaires [1] - Rétroliens [0]

21 décembre 2009

Muchas felicitades

P2270058___Copie



Feliz Navidad








Le deseo tambien muchos descubrimientos en 2010

Guy

Posté par guysimonnot à 20:36 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

30 novembre 2009

Carte géologique

Ason_carteGEOL_2009

Dispositif structural
Les terrains de la région d’Asón sont affectés au nord par un bombement OSO-ENE passant à San Roque sur le Rio Miera et recoupant le Rio Asón au sud d’Arredondo.

PA270058___Copie___Copie

De part et d'autre des failles de Bucebron les strates plongent soit vers le nord (Muela), soit vers le sud (Porracolina)

Cet anticlinal ou pseudo anticlinal, dit de Socueva, est souligné de grandes failles axiales parallèles (failles de Bucebron et de Socueva), avec des rejets parfois importants atteignant environ 200 m au pied des Alto de Porra et Porracolina. Ces accidents déterminent quelques pincées subhorizontales entre les flancs nord et sud de la ride.

PA270047___Copie

Le relief de faille sur le flanc nord de l'alto de Porra. L'accident met en contact des formations gréseuses (7) et les calcaires récifaux de bucebron (4).

Vers le nord les strates plongent suivant un pendage de 10 à 20°. Au niveau de l’Alto de Tejuelo, de nombreuses fractures SO-NE relèvent à tour de rôle les compartiments successifs.

PA270052___Copie

Le rebord de l'Alto de Tejuelo en rive droite du Rio Miera. Les failles relèvent de façon répétitive les escarpements calcaires.

Un important accident ouest-est, prolongement de la faille des Esles (ou faille de Cabuerniga), suit approximativement le Rio Bustablado (et probablement vice et versa).

Le flanc sud de l’anticlinal occupe une surface nettement plus importante. Il est d’abord affecté par une très complexe zone fracturée au niveau du Haut-Rolacia (Helguerón, Regato Callejón) pour poursuivre apparemment plus calmement son plongement vers le sud sud-est avec un pendage moyen de l’ordre de 10°. Quelques cassures importantes apparaissent au sud de Peña Lusa, à la limite des Provinces de Santander et Burgos.

Ason_CoupeGeolNord

La structure générale anticlinale a comme conséquence de faire affleurer les terrains les plus anciens (Barrémien supérieur, Aptien inférieur) dans les boutonnières de San Roque de Riomiera et de Socueva. A partir de là, vers le sud, ils sont régulièrement recouverts par des dépôts de plus en plus jeunes (jusqu’à Albien supérieur).

Ason_CoupeGeolSud

Remarque

La carte géologique existante concernant le massif de Porracolina est malheureusement d’une précision des plus aléatoire et présente surtout pour nous quelques défauts majeurs.

A côté de lacunes d’ordre structural, comme l’absence de certaines failles importantes (Brenuca), c’est surtout au plan stratigraphique que le bât blesse le plus.

Des niveaux imperméables gréseux ou marneux importants ne sont pas mentionnés (grès de El Albeo). Ils jouent pourtant un rôle de substratum imperméable déterminant dans l’élaboration des processus karstiques. Plus grave est l’amalgame fait en réunissant sous le même vocable des séries calcaires complètement distinctes et de datation différente, et qui vont renfermer en leur sein des réseaux karstiques complètement indépendants. Les calcarénites de la Porra sont ainsi mêlés aux calcaires du Haut-Rolacia et même aux calcaires de las Pizarras. Les niveaux calcaires du Picón del Fraile sont malheureusement confondus avec les calcaires de Peña Lusa. On retrouve réunies sous le même figuré quelques 600 m de strates avec en intercalation deux niveaux gréso-marneux dont l’un a une puissance de l’ordre de 150 m !

La carte géologique ici présentée, sans prétention scientifique excessive, comble quelques-unes unes de ces insuffisances.

Posté par guysimonnot à 19:20 - Porracolina, Géologie, Hydrologie - Commentaires [3] - Rétroliens [0]

19 novembre 2009

Otono 2009

Cueva del Gandara (Soba)
Le réseau totalise désormais 103558 m
Torca Aitken (Arredondo)
Le gouffre voit son développement passer à 4015 m pour une profondeur inchangée de -266

PICT0315___Copie__2_
Août 2007, sur la face cachée de la Lune : P. Degouve et G. Simonnot tout près de la torca Aitken sans le savoir


Sistema Muela-Tejuelo

Les spéléologues belges et madrilènes (Spekul-Secja) ont poursuivi topographies et explorations dans Cantu Encaramao. Le développement du réseau est de 92883 m. Avec en + des jonctions qui se feront tôt ou tard avec Calleja la Valle, Hormigas, Yeguas, Aitken ..., ce grand réseau ne tardera pas à rejoindre le club "plus de 100 km".

Posté par guysimonnot à 21:55 - Informations, noticias - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

15 septembre 2009

Verano 2009

Malgré un nombre de participants toujours assez limité, des temps de séjour souvent (trop) courts pour certains (hormis quelques privilégiés), une moyenne d'age élevée (qui ne s'arrange pas au fil des années !), l'été 2009 a apporté son lot de découvertes et parfois de surprises.

Les résultats
Sereno09_24Cueva de Sereno (San Roque)
Trois ans après nous sommes retournés dans l'extrême amont de la grotte, au bout de la pénible galerie des Suppliciés (photo P. Degouve ci-contre). Seulement 150 m de conduits ont été ajoutés, le point haut topographié passe de +152 à  +165 et dans ce secteur les cheminées terminales dépassent 50m. Le courant d'air existant permet de penser que des relations sont possibles avec le plateau. Le potentiel en dénivelé peut être de l'ordre de 350m. Le développement est de 3870 m (3627 m topo). A noter : une des sorties de quinquagénaires (Sandrine 50, Patrick 52, Diego 54 et Guy 56)
Torca del Gran Damocles (Soba)
C'est un peu la déception de l'été car nous avions fondé beaucoup d'espoir sur cette exploration. Les écrans gréseux ont, pour l'instant, eu raison de notre motivation. Arrêt à -206. Développement 1070 m. (Gotzon, Oscar, Sandrine, Patrick, Guy)
P7250118___Copie
Patrick, Sandrine et nos amis basques Gotzon et Oscar devant l'entrée de la Torca del Gran Damocles
Torca de la Garma de Bucebron (Arredondo)
Deux jonctions successives à -523 puis à -470 (galerie des Vires) ont été réalisées avec le réseau Cueto-Coventosa. Le développement passe à environ 34 km. (voir blog Patrick) (Sandrine, Patrick, Javier, Gotzon)
Cueva del Gandara (Soba)
Comme d'habitude ce réseau a été quelque peu délaissé durant l'été au pofit des autres objectifs. L'escalade entreprise dans le secteur de la Neo Rivière a été poursuivie (envir. +75). Les galeries explorées dans le secteur portent le développement à 101473 m. (Sandrine, Patrick, Gotzon, Ludovic)
Cubiobramante (Arredondo)
P8080194___CopieDerrière le siphon 3 le terminus de Yann était marqué par une cascade remontante estimée à 5m. Le cran vertical fait une dizaine de mètres avec surplomb escaladés par Manu qui, cette année, a accompagné Yann. La galerie toujours exondée est remontée jusqu'à une nouvelle cascade qui n'a pu être franchie. Devant la difficulté croissante de ces explorations post siphons il parait désormais bien sage de reprendre le fil du travail à partir du collecteur dans la cueva Cayuela (secteur aval Labyrinthe). (Manu, Yann)
Manantial del Rio Sordo (Arredondo)
Après le point bas de -52 le siphon a été prolongé sur environ 150m. Arrêt provisoire à -35 (Manu, Yann)
Torca Aitken (Arredondo)
L'exploration des grandes galeries découvertes au bas des puits (-200) était un des objectifs prioritaires de l' été. Nous y avons consacré trois sorties. Vers l'ouest les méga galeries ont malheureusement buté sur des trémies après quelques centaines de mètres. Vers l'est, par contre, nous avons pu avancer de 1500 m dans une galerie parcourue par un fort courant d'air aspirant (arrêt à -266). Le développement topo est 3370 m et nul doute que la torca Aitken deviendra une cavité importante du massif de Porracolina. (Sandrine, Patrick, Guy, Manu, Etienne, Ludovic)
Sumidero de Orcones (Arredondo)
Cette perte du rio Bustablado, déjà repérée en 1981,  a d'abord fait l'objet de travaux de désobstruction près du lit du ruisseau puis, grâce à la perspicacité de Laurent, nous avons pu prendre pied dans la grotte correspondante en passant directement par une petite cavité qui nous tendait les bras à 15 m de là ! Les galeries issues de la perte aboutissent à -30 sur un petit tronçon de grosse galerie limitée en amont et en aval par des siphons (collecteur temporaire ?). Le développement total (env. 300 m, 265 m topographiés) est certes modeste mais la position de cette cavité est particulièrement interessante car elle est un jalon important dans la connaissance et la compréhension du bassin d'alimentation de la Fuente del Molino et par là même de toute l'alimentation du rio Bustablado.(Laurent, Guy, Patrick, Ludovic)

Les participants à ces explorations
Les Basques : Gotzon Aranzabal, Oscar Etxebarria, Diego Dulante
Le Cantabre : Javier Lopez Jorde
Les Savoyards : Etienne Bunoz, Patrick Degouve, Sandrine Degouve, Manu Tessane, Yann Tual
Les Bourguignons : Laurent Guillon, Ludovic Guillot, Guy Simonnot
Dominique Langlois, Georges Marbach, Pierre Perreault et Martin Simonnot ont participé à d'autres sorties prospections ou désobstructions.
Nous avons également fait une prospection près de Bustablado en commun avec nos amis Catalans de Mataro, Dany, Jordi, Albert.

Au cours de l'été nous avons tout de même sacrifié une journée pour faire collectivement une classique, la traversée Sopladoras-Agua et faire des photos pour le site karstexplo (pour joindre l'utile à l'agréable). Pour Patrick et moi la sensation fut curieuse ; nous n'avons que très peu reconnu la grotte, nous qui étions sensés être les connaisseurs et guides. A notre décharge notre dernière visite datait de ... 1973 soit 36 ans !

Posté par guysimonnot à 11:58 - Informations, noticias - Commentaires [0] - Rétroliens [0]